{"id":167,"date":"2024-03-06T17:53:31","date_gmt":"2024-03-06T16:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/voiceproject.eu\/?page_id=167"},"modified":"2024-03-12T10:43:29","modified_gmt":"2024-03-12T09:43:29","slug":"167-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/167-2\/","title":{"rendered":"Le Site Web du Projet VOICE sur VoiceProject.eu"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


Le site Web du Projet VOICE a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 et g\u00e9r\u00e9, depuis son lancement en 1996 jusqu’\u00e0 la conf\u00e9rence finale de l’Ann\u00e9e Europ\u00e9enne des Personnes Handicap\u00e9es en 2003, par le coordinateur du projet, un fonctionnaire du Centre Commun de Recherche de la CE<\/strong>. Dans ce r\u00f4le, il a effectu\u00e9 quelques mises \u00e0 jour ult\u00e9rieures, tandis qu’\u00e0 partir de 2012, il s’occupe des mises \u00e0 jour occasionnelles \u00e0 titre priv\u00e9, avec l’accord de la CE, afin de pr\u00e9server la m\u00e9moire historique<\/strong> d’une action de sensibilisation particuli\u00e8rement significative. Par cons\u00e9quent, une r\u00e9vision du Site Historique n’est pas pr\u00e9vue, mais une mise \u00e0 jour progressive des indices des ces pages introductives du Site <\/mark><\/strong>pour valoriser les contributions d’int\u00e9r\u00eat actuel<\/mark><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dans le Site Historique il n’y a pas de link vers le Site Actuel: il est recommand\u00e9 d’ouvrir les link in des nouvelles fen\u00eatres.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Depuis 1996, au sein du Centre Commun de Recherche de la Commission Europ\u00e9enne (Ispra, Varese), le Projet VOICE a contribu\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tude, au d\u00e9veloppement et \u00e0 la diffusion d’aides permettant aux personnes malentendantes de devenir des membres plus actifs de notre soci\u00e9t\u00e9.
Deux ans plus tard, parrain\u00e9 et financ\u00e9 par la Direction G\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 de l’Information de la CE<\/strong>, un syst\u00e8me de reconnaissance vocale capable de sous-titrer en temps r\u00e9el<\/strong> des conf\u00e9rences, des cours scolaires et universitaires, des conversations t\u00e9l\u00e9phoniques, des \u00e9missions et des spectacles en direct a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9. Le prototype d\u00e9monstratif<\/strong> du projet a suscit\u00e9 une attention particuli\u00e8re et, gr\u00e2ce \u00e0 sa pr\u00e9sentation et son utilisation dans plus de cent conf\u00e9rences et s\u00e9minaires<\/strong>, a r\u00e9ussi \u00e0 sensibiliser le public aux besoins des personnes malentendantes et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d’appliquer ce logiciel dans tous les secteurs possibles.
Ce premier succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 suivi de nombreuses collaborations avec les interlocuteurs les plus vari\u00e9s : en 2001-2002, avec l’Union Europ\u00e9enne des T\u00e9l\u00e9visions et l’organisme de normalisation CENELEC, <\/strong>il a \u00e9t\u00e9 travaill\u00e9 \u00e0 l’harmonisation des crit\u00e8res de production des sous-titres t\u00e9l\u00e9visuels<\/strong> ; avec la RAI et d’autres diffuseurs, \u00e0 l’am\u00e9lioration du service de sous-titres t\u00e9l\u00e9texte ; avec les associations de malentendants, les \u00e9coles et les universit\u00e9s, \u00e0 l’exp\u00e9rimentation du syst\u00e8me.
Apr\u00e8s un accent particulier pendant l’Ann\u00e9e Europ\u00e9enne des Personnes Handicap\u00e9es 2003<\/strong>, en 2004, diverses initiatives ont \u00e9t\u00e9 entreprises pour diffuser davantage ces applications. Par la suite, plusieurs projets ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s dans le but de faire avancer la recherche vers la cr\u00e9ation d’outils capables de r\u00e9duire de plus en plus l’\u00e9cart social existant entre les personnes handicap\u00e9es, en particulier les sourds et les malvoyants, et le reste de la population, gr\u00e2ce \u00e0 des applications utiles pour tous les citoyens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le site Web du Projet VOICE a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 et g\u00e9r\u00e9, depuis son lancement en 1996 jusqu’\u00e0 la conf\u00e9rence finale de l’Ann\u00e9e Europ\u00e9enne des Personnes…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227,"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voiceproject.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}